Telling the Time #2

Telling the time

การบอกเวลา

There are two ways of saying what time is it.

การบอกเวลามี 2 แบบ

แบบที่ 1 แบบ American English อ่านเลขตาม ชั่วโมง และ นาที (แบบนี้ง่ายมาก)

06:00      six o'clock

06:05      six five

06:10      six ten

06:15      six fifteen

06:20      six twenty

06:25      six twenty-five

06:30      six thirty

06:35      six thirty-five

06:40      six forty

06:45      six forty-five

06:50      six fifty

06:55      six fifty-five

07:00      seven o'clock


แบบที่ 2  อ่านแบบ British English (แบบนี้ซับซ้อนนิดนึง) จะใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง ใช้ตัวเลข 1-12 ตามด้วย a.m. และ p.m. 

06:00 a.m. = six o'clock in the morning (หกโมงเช้า)

06:00 p.m. = six o'clock in the evening (หกโมงเย็น)

* a.m. / AM / A.M. ย่อมาจาก  Ante Meridiem หมายถึง Before noon แปลว่า ก่อนเที่ยง  เวลาในช่วงนี้เริ่มตั้งแต่เที่ยงคืน (24.00) ถึงก่อนเที่ยงวัน (11.59)

* p.m. / PM / P.M. ย่อมาจาก Post Meridiem หมายถึง After noon แปลว่า หลังเที่ยง  เวลาในช่วงนี้เริ่มตั้งแต่เที่ยงวัน (12.00) ถึงก่อนเที่ยงคืน (23.59)


การบอกเวลาที่ผ่าน ชั่วโมง มาแล้ว แต่ยังไม่เกิน 30 นาที ให้บอก นาที นำหน้า แล้วตามด้วย past และ ชั่วโมง ที่ผ่านมา

06:05       five past six  ( ผ่าน 6 โมงมา 5 นาทีแล้ว)

06:10       ten past six

06:15       a quarter past six (หากเป็นเวลา 15 นาที ให้ใช้ a quarter )

06:20       twenty past six

06:25       twenty-five past six

06:30       half past six  (หากเป็นเวลา 30 นาทีใช้ half)


การบอกเวลาที่ผ่าน ชั่วโมง มาแล้ว และ เกิน 30 นาที ให้บอก นาที ที่เหลือ ก่อนจะถึง ชั่วโมง ต่อไป ตามด้วย to และ ชั่วโมง ต่อไป

06:35      twenty-five to seven ( อีก 25 นาที 7 โมง)

06:40      twenty to seven ( อีก 20 นาที 7 โมง)

06:45      a quarter to seven ( อีก 15 นาที 7 โมง)

06:50      ten to seven ( อีก 10 นาที 7 โมง)

06:55      five to seven ( อีก 5 นาที 7 โมง)

07:00      seven o'clock ( 7 โมงตรง)